Finance, Investment & Tax (FIT) Industry Forum & Open Mixer

AustCham Shanghai is delighted to be holding a Finance, Investment & Tax (FIT) Industry Forum on Thursday, October 17th. The overarching topic will focus on Carbon Credit Development and Application. It will be accessible to both members and non-members.

10月17日，澳大利亚商会-上海的金融、投资与税务（FIT）行业论坛将举办一场关于碳信用市场的发展趋势及运营机制的主题讨论。会员和非会员均可参加。

The Finance, Investment & Tax Industry Forum is Chaired by Thomas Horn, Head of China at Macquarie Group, and Vice-Chaired by Kenneth Sin, Private Banking Partner at Guardian Global Wealth.

金融、投资和税务行业论坛由麦格理集团中国区负责人Thomas Horn担任主席，Guardian Global Wealth私人银行合伙人Kenneth Sin担任副主席。

As the global focus on sustainability intensifies, carbon credits have emerged as a pivotal tool in combating climate change and promoting environmental responsibility. These credits represent a measurable way to offset carbon emissions, creating a market that incentivizes businesses to innovate and invest in greener technologies.

在全球可持续发展关注加剧的背景下，碳信用作为应对气候变化和推动环境责任的重要工具，愈发凸显其关键作用。这些信用代表了一种可量化的方式来抵消碳排放，形成一个激励企业创新和投资更绿色技术的市场。

In light of the growing importance of sustainability, this forum will delve into the mechanisms and trends shaping the carbon credit market. Experts will come together to share their insights on effective strategies for carbon credit implementation and investment opportunities in this evolving sector. Speakers will outline the challenges related to industry development versus environmental sustainability on a global scale, and discuss possible solutions. Participants can engage in a discussion that highlights both the obstacles and promising pathways for the future of carbon credits, emphasizing how the carbon credits market is integral to achieving a global transition to a lower emission economic system and how companies can implement these strategies.

随着可持续性重要性的日益增强，本次行业论坛将探讨塑造碳信用市场的机制和趋势。行业专家将齐聚一堂，分享他们在碳信用实施和投资机会方面的有效策略。特邀发言人将阐述全球范围内行业发展与环境可持续性之间的挑战，并讨论可能的解决方案。与会者可以参与一场引人入胜的交流：突出碳信用未来面临的障碍与充满希望的发展路径，强调碳信用市场在实现全球向低排放经济系统转型中的重要性，以及企业如何实施这些策略。

Our guest speakers featured: Tim Buckley, Director of Climate Energy Finance, he will participate in this industry forum online. Wendy Jiang, Vice President at Macquarie Commodities and Global Markets – Global Carbon. And Kiara Wang, Carbon Trading Analyst at Towngas Energy.

我们的特邀发言人包括：Tim Buckley，Climate Energy Finance总监，他将在线上参与本次行业论坛。Wendy Jiang，麦格理大宗商品和全球市场 - 全球碳业务副总裁；Kiara Wang，港华碳资产公司碳交易分析师。

The event is part of a series of activities brought to you by Finance, Investment & Tax (FIT) Industry Forum, which aims to provide the latest market updates and networking opportunities for Members in the industries.

此次活动是金融、投资与税务（FIT）行业论坛的系列活动之一，旨在为行业内的会员提供最新的市场信息和交流机会。