Business Mates Night Out

AustCham Shanghai is excited to host a Business Mates Night Out event, in partnership with TMF Group, an AustCham Shanghai member company, on Friday, 24th May at member venue Abbey Road.

澳大利亚商会 - 上海将与会员公司TMF Group合作，于5月24日在会员场地艾比之路餐厅举办本月社交活动商业伙伴结交夜！

We might not be able to organise your love life, but we can hook you up with businesses. So, bring along your mates and business associates at member price to network and introduce them to an Australian night out with wine and Australian beer.

您的爱情生活是丘比特的职责，但我们可以帮您牵线生意伙伴。而且，作为会员的你，若带上您的朋友和合作伙伴，也可同享会员价入场，还有葡萄酒和澳大利亚啤酒供您品尝。

AustCham Shanghai's social events are not to be missed. Each month, we introduce you to new themes and venues across the city, offering a platform to relax and unwind after a busy work week while fostering new connections.

澳大利亚商会 - 上海的社交活动不容错过。每个月我们都会在沪上最有格调的餐厅与酒吧举办社交活动，让您在一周的辛劳工作后放松身心，享受生活，同时建立新的人脉，结交新朋友。

As always, you will have the chance to support community Charities and get your hands on fantastic raffle and lucky door prizes.

同样，您可以通过购买奖券，赢得幸运奖品的同时支持我们的慈善合作伙伴。

We eagerly anticipate your presence and the opportunity to have a fantastic evening together at our Business Mates Night Out event.

我们热切期待您的到来，欢迎加入我们的商业伙伴结交夜！

Date: Friday, 24 May

Time: 6:30 pm - 9:30 pm

日期：5月24日，星期五

时间：18：30 – 21：30

Venue:

Abbey Road, 3 Taojiang RD, Near Fengyang RD Shanghai

上海市桃江路3号，近汾阳路，艾比之路餐厅

Ticket

Member: 60 RMB

Non-Member: 120 RMB

票价：

会员：60 RMB

非会员：120 RMB

About TMF

TMF Group is a leading provider of critical administrative services, helping clients invest and operate safely around the world.

With more than 10,000 colleagues in 125 offices across 86 jurisdictions, we provide the accounting, tax, payroll, fund administration and legal entity management services essential to client success. We make sure rules are followed, reputations protected and operational compliance maintained.

We serve corporates, financial institutions, asset managers, private equity and real estate investors, and family offices. Our clients include the majority of the Fortune Global 500, FTSE 100 and top 300 private equity firms.

Whether operating in one country or many, with a handful of employees or several thousand, we have the business-critical support you need to expand, operate and grow safely, everywhere.

TMF Group是领先的核心行政服务提供商，致力于在全球范围内协助客户安全地投资与运营。

我们在全球86个司法管辖区设有125家办事处，拥有超过10,000名员工，提供对客户成功至关重要的会计、税务、薪酬、基金行政管理和法人实体管理服务，帮助客户驾驭营商所在地的复杂法律法规。

我们为企业、金融机构、资产管理人、私募股权、房地产投资者和家族办公室提供服务。《财富》世界500强、英国富时100指数以及全球300强私募股权机构中逾半数的企业都是我们的客户。

无论您是在单一目的地还是横跨多个司法管辖区运营、无论您拥有多少员工，我们都能为您提供所需的核心支持，助力您安全地开拓新市场、运营和增长。

About Abbey Road

Abbey Road restaurant and pub has been satisfying customers since 2007. Our excellent service combined with our tasty menu and drink specials all served in our comfortable setting including our garden patio. Abbey Road is the ideal venue for a date night, casual meeting with friends, watching live sports or even hosting a private party or business event. We also provide inhouse and external catering and food delivery service. Located in the heart of the Former French Concession (FFC). Come together at Abbey Road!

自2007年以来，艾比之路餐厅和酒吧一直在为顾客提供优质的服务并带来满意的用餐体验。在舒适的环境中提供他们出色的服务，结合美味的菜单和饮品特价，还有一个美丽的花园露台。艾比之路是约会之夜、与朋友的休闲聚会、观看现场体育比赛甚至举办私人派对或商务活动的理想场所。此外，他们还提供宴会以及食品订餐外卖服务。